adaptation de la nouvelle Le deuil de Fonsine, une nouvelle où Maigret n’apparaît pas

première diffusion le 5 février 1999

réalisation: Edwin Baily

scénario: Pierre Granier-Deferre et Dominique Roulet

décors: Frédéric Astich-Barré

costumes: Pascaline Suty

musique: Laurent Petitgirard

avec: Geneviève Fontanel (Fonsine), Michèle Simonnet (Fernande), Rémy Kirch (Picard), Christophe Kourotchkine (Paturel), Renée Le Calm (Grand-mère Fouly), Martin Amic (Louis Fouly), Thierry Ragueneau (Bouvier), Maïté Nahyr (Janine Joubert), Jean-Claude Bolle-Reddat (Germain Fouly), Sylvie Herbert (Micheline Fouly), Blandine Lenoir (Hélène)

L’épisode a été tourné dans une petite commune de la République Tchèque: Vrbno.

Un vagabond a été trouvé tué par un coup de serpe dans la remise d’un potager à Saint-Mesmin. Le lieutenant Picard a envoyé à Maigret le pistolet automatique trouvé sur les lieux du crime. Le commissaire enquêtait justement sur le meurtre d’un vagabond sous le pont de l’Alma. Les balles récupérées sur la victime provenaient du pistolet trouvé à Saint-Mesmin. Dans le village, personne ne semble connaître le vagabond du potager. Mais Maigret s’obstine: il interroge d’abord les membres de la famille Fouly, de riches paysans, puis une bande de jeunes fêtards qui semblent être les derniers à avoir vu la victime vivante. Enfin, Maigret se rend chez les soeurs Sirouet, Fernande et Fonsine, brouillées à mort depuis la mort de leur père…

croustidialogues

Maigret et Picard sortent de la grange:

Maigret : « Après l’audition des témoins, on déjeune où ? »

Picard : « Eh bien, chez la mère Joubert. Il n’y a qu’elle… Mais elle se débrouille pas mal, côté cuisine … »

Maigret : « Ah bon ! Enfin, si elle cuisine aussi bien que quand elle cire les chaussures, on n’a pas de souci à se faire… »

Picard : « Ah, évidemment, vous à Paris, vous avez l’embarras du choix ! »

Maigret : « Ah, c’est vrai ! C’est peut-être pour ça qu’on retourne toujours au même endroit ! »

***

Maigret rend visite à Fonsine après que le mort ait été identifié comme étant Brécard:

Maigret : « Vous l’avez reconnu, dans la grange. Pourquoi vous ne l’avez pas dit ? »

Fonsine : « Il n’avait pas prévenu quand il est parti. Alors, moi je n’ai pas prévenu quand il est revenu, c’est tout ! »